MiTú is putting some of the money it got in its recent Chernin Group financing into getting ad sales "muscle". The multichannel YouTube network is hiring Charlie ...